Documentation Specialist (m/f/d)
Apply now »Date: Apr 24, 2025
Location: Dresden, DE
Company: Heraeus
![]() |
About Heraeus
Making displays foldable? Helping hearts beat with medical innovations? Or breathing new life into precious metals? As a family-owned global technology group we help our customers to always being one step ahead.
About Heraeus Medevio
Together we improve lives. At Heraeus Medevio, we bring lifesaving and life-changing medical devices to market through partnerships with medical device manufacturing companies. Backed by Heraeus Group, we are committed to the growth of our teams and organization by providing an open space for open minds.
To reach our vision of improving 100 million lives every year, we foster a culture of curiosity that thrives on challenge, continuous learning, growth, and the opportunity to try new things. With sites in the United States, European Union, and Asia, and over 2,200 employees worldwide, together, we will meet tomorrow's challenges today.
The following challenges await you:
- You will create, update, and manage comprehensive documentation for medical devices, processes and components ensuring compliance with industry standards.
- You are able to translate documents from English to German and vice versa.
- You are maintaining the data in our quality and ERP System (SAP).
- You will work closely with cross-functional teams to gather necessary information and ensure that documents reflect current project status and requirements.
- You will support the knowledge transfer among team members.
Your profile:
- You have completed a professional training as an office clerk, foreign language correspondent or a technical apprenticeship.
- You possess strong verbal and written communication skills in English and German, with the ability to create clear and concise technical documents.
- You demonstrate proficiency in office software applications and the ability to quickly learn new software as needed.
- You exhibit solid organizational and time-management skills, allowing you to manage multiple documentation projects efficiently.
- You enjoy working in cross-functional and communicate effectively in international teams.
- You possess strong attention to detail and accuracy and are able to apply this in complex documentation processes.